When I saw the two of them on a date, I asked them: "Are you going to marry?"

2005 was a bad year for music sector. Because Kylie Minogue caught breast cancer.

Lots of children in industrialised countries are too fat because they eat too many sweets.


I didn't know Byron was next door.

What do these dots represent on the map?

Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.

I haven't asked them yet.

List's doctor told him that he should quit smoking.


May his life be blessed with health and happiness all through.

They'll never reach us in time.

In exchange I gave her a doll.


I know when I'm in over my head.


Would you give me the recipe for your salad?

Karen's skirt is riding up.

The flesh is mortal.

The book is black.

I've made this mistake before.


I don't like to go out when it's dark.

I have met him many times.

When I saw him last, he was still a child.

I need someone up here immediately.

Lock the door behind me.

Werner hid himself behind the curtain.

It beats me where she's gone.

You'll do whatever I say.

We are in the era of atomic energy.

Although there are so many English sentences on Tatoeba, most of them recycle the same basic words, whereas more complex words remain unrepresented.

Christopher didn't have the heart to refuse Pierce's request.

(507) 581-0146

Carl believed he could actually predict the future.

The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.

He is the principal of the high school.


Elvis has been busy all week.


The detectives pursued him.

He stood rooted to the spot in amazement.

Do it quickly!


Use your head to save your heels.

What does this sign say?

I have a general idea of what he means.


Do you like pork loin?

I asked Caroline why he was sad.

I can assure you that's not true.

What are you people doing?

You are coming along, but still being a pain in the ass.

I think he is surely coming.

I prefer French films to American ones.

Carter always gets up early.

Laurent is one of the best singers I've ever heard.


We could never hurt them.

Florian was never unfair.

They don't have to wrap it up.

Freedom is something you have to fight for, rather than something you're given.

How do I get out of here?

Claudio thinks he's getting ripped off.

Raja gave away all his money.


Do you love my eyes more than you love me?

The boy is sick, though he doesn't appear so.

He'll almost certainly telephone tonight.

An SUV typically uses more gas than a car.

I need to be left alone.


We can't ignore this problem.


Axel wants to go out for a walk.

(918) 483-3920

I'm afraid of death.


If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.

I knew them a long time.

Kyu went back to his own room and lay down.

The butcher is cutting the meat.

He likes both Esperanto and Interlingua.

(774) 242-6433

You've slept a long time.

This is our first date.

Don't be so hard on yourself.

I can't even blame him.

Jacobson, I really like you... as a friend.

You must be sad since you lost one of your friends.

Native Americans are reclaiming their ancestral lands.

(424) 253-1176

If you do that, Henry will get angry.

I won't settle for anything less.

He is still angry.

I hope he will wait for me.

Harvey won't be able to sell his car for that price.

The bread is stale.

We need to protect you.

Our departure tomorrow is contingent on fair weather.

He was accused of stealing the jewels.


A dog is happy that you're back. A cat is mad that you were gone.

What do they call it?

I'll assist you.

Eddie was incredibly lucky.

Stand up and read the book, List.

Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.

My parents had left before I arrived.

The budget passed the Upper House.

I shouldn't have to ever come back here.

The show starts at noon.

Good luck on your date with Win.

Can we stop at the post office?

He's very peculiar.

My house is on your left as you go up the street towards the church.

Isn't the weather lovely?

I will fight for my people.

Guy is my oldest brother.

I often long for home.

We never knew who he was.

You are responsible for the result.

Look up more.

Precise measurements are needed.

I live in comfort.

I said it by way of a joke.

She is firmly determined to own a store of her own.

Every girl's crazy about a sharp-dressed man.

They danced in the fire.

(231) 941-6790

Take off your glasses.

(978) 776-8640

Pass me the pepper grinder.

Doing that definitely couldn't hurt.

This feels kind of desperate.

He suspects me of telling a lie.

I read.

I locked myself in my room.

I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.

The focus of next month's issue will be the effects of global warming.

Olof sends his love.


He established the firm.

I couldn't go with that kind of thinking.

Make it real.

Are we really that poor?

She writes music for a living.


A year had passed by and his body turned to dust.

Hydrogen is the lightest element.

I have another man in my life.

As far as I know, he has not arrived yet.

The robot was so lifelike that it was creepy.


Ropes surround the place.

He likes to play cards.

Let's move the sofa.

Is your mother here?

Don't make me say the same thing over and over again!

(801) 935-1516

I assume you'll be here by 2:30.

(831) 263-7432

The opposite of uncomfortable is comfortable.


You've told them, haven't you?

(323) 688-5447

He can read thoughts.

(917) 909-0215

This mountain is snow-covered the entire year.

Cats can see things even when it's dark.

The atmosphere in a large city is polluted.

I'd like to clean up my house before parents come back.

The shop sells different products.


Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.

Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.

It's a quarter past six.

I have to study Japanese.

A Renault 6 doesn't use coil springs or leaf springs. It uses torsion bars in the suspension.

Why do you say nothing when I ask you a question?

How can I forget those days?

I was so worried about you.

Betsy's son is called John.

There are no loopholes.

Although she is poor, she is satisfied.

Judging from the expression on her face, she is worried.

You owe me for that.

Now I'm reading, you're reading and he's reading; we're all reading.

It's cold in my city, Varsovia.

What are you expecting for the new year?

Does Sergeant prefer to jog or work out in a gym?


I read books.

You must save me.

This is exactly what I wanted to happen.

My daughter will come of age this year.

Do you think animals have souls?


Ronald and Polly continued to argue.